sábado, octubre 20, 2012

Sights and Sounds: Amberian Dawn - River of Tuoni (2008)

La letra de esta canción está inspirada en el poema épico Kalevala, escrito en el siglo XIX.

La historia habla sobre el guapo, pero arrogante Lemminkäinen, o Lemminki, un dios mago que podía convertir la arena en perlas con su canto. Lemminkäinen es representado como un joven guapo de pelo rubio ondulado y es uno de los héroes del Kalevala. Lemminkäinen tiene el mágico sampo. También se le asocia con el agua: En uno de los mitos se ahoga en el río de Tuonela (el inframundo) tratando de capturar o matar al cisne negro que vive allí, tal y como Ilmarinen había intentado una vez, para conquistar a la hija de Louhi.

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3GHepkMgBLIVR_7Zw_zfSsZaN_14403bf4XNGxPnbR4u9xbtnmvOz4oXfExvm1uEp3BPAxklNV4ChLnIPBaHAylRdY6GRRyexq0mar4N4rowK6t79sKC84Ah1YhOaU0ODWk6W0DVx1eUL/s1600/La+madre+de+Lemmink%C3%A4inen+Lemmink%C3%A4isen+%C3%A4iti+-+Akseli+Gallen-Kallela.jpg

En “River of Tuoni”, la madre de Lemminkäinen intenta rescatar su cadáver del río de la muerte, que pasa por Tuonela, y devolverlo a la vida, haciendo eco del mito de Osiris. En el estribillo, la madre de Lemminkäinen llama a su hijo ansiosamente, metiéndose en el río Tuoni y cogiendo las piezas de su hijo. Finalmente, consigue restaurarlo y traerlo de vuelta a la vida.

Tuonela es el reino de los muertos en la mitología finlandesa, similar al Hades en la mitología griega. Tuonela, Tuoni, Manala y Mana son utilizados como sinónimos.



Along the black death-land river
The mother runs and tries to find her son
Searching for her lost hero she wades the river deep
to her belt in mud

Oh! Heavy-hearted am I
Tuoni has taken my son!

Oh! Heavy-hearted am I
Tuoni has taken my son!

Fear in her heart she calls her son,
as she rakes the Tuoni river and sees the black swan
Now she wades the river deeper to deathlands shoals and shallows
and finds her son

Oh! Heavy-hearted am I
Tuoni has taken my son!

Oh! Heavy-hearted am I
Tuoni has taken my son!  



https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhziOpIZthVRWzvsVbI6tFdSqb8qvqTY223kHfFCKWt3wS2m1M3pirFOJAcFnPcFcYKzOgxvxXv44lw9VN4eUWMCAw5LluEuZglnSfCSv9qTZnsmvjDfd7RaMksCxuxsT9OMVTLTTf7lwc/s1600/The_Swan_of_Tuonela.jpg

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_ykmpAk9vdYKgxaP7bX7Nl6pmdbz0tKeXgG8_QJ3M-NnvyrMK91kHHMDarfIYcYTFkNtVJ76fWgfinWeCnvhOUzpK9nERLCD326lkcKIjn3-HCyYsPYDMddnAFEbHBOePL0chcyT6l4g/s1600/amberian_dawn_heidi_1.jpg

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnGpgu0BDiUH1JRTC7NdXzsH6V4fiuSrXB3xkYGhRcHtfuA5Uxv75zM-7hwIQNUrKeyeRiMseoAuNQTS7ggRZOvhir3zy1259Bg1iaOq5UN0CDEQz2qp1dxua3lAMl0HA54mYDRqsQMNI/s1600/AMBERIAN_DAWN_HEIDI_2.jpg



Este es un grupo escandinavo que hace power metal, pero tiene una peculiaridad; Heidi Parviainen, la cantante de este grupo de Finlandia formado en 2006, tiene una voz delicada, clara y lírica que encaja a la perfección con la energía y la velocidad de la música que hacen.



ENLACES/FUENTES:
http://necrocriticon.wordpress.com/2008/06/05/barrio-conflictivo-comenta-amberian-dawn-river-of-tuoni/
http://www.amberiandawn-network.com/es/lyrics/explanations_cd1.php
http://www.norsenature.com/the-swan-of-tuonela/
http://www.youtube.com/results?search_type=videos&search_query=amberian+dawn+River+of+Tuoni&high_definition=1&uni=3
http://www.youtube.com/user/RockMeetingMD/videos?query=amberian

No hay comentarios.:

Publicar un comentario